محمد مشایخی (۱۲۹۳-درگذشته بین ۱۳۸۹ و ۱۳۹۲) پژوهشگر و حقوق‌دان ایرانی بود.
او برای نگارش کتاب آموزش و پرورش تطبیقی در سال ۱۳۴۹ برندهٔ جایزه سلطنتی کتاب سال شد.
او مدتی رئیس دانشسرای عالی بود.
او فرزند محمدباقر مشایخی و برادر مرتضی مشایخی است.
بنگاه ترجمه و نشر کتاب
بنگاه ترجمه و نشر کتاب در سال ۱۳۳۳ به فرمان محمدرضا شاه پهلوی و با ابتکار احسان یارشاطر بنیان شد.
این بنگاه هدفی فرهنگی داشت و سازمانی ناسودبر بود و بر اساس قانون تجارت اداره می‌شد.
بنگاه ترجمه و نشر کتاب از سال ۱۳۴۱ به ریاست فرح پهلوی درآمد.
در سال ۱۳۴۳ سرپرستی امور مالی بنگاه ترجمه و نشر کتاب به سازمان تازه بنیان شده بنیاد پهلوی سپرده شد.
پس از انقلاب اسلامی بنگاه با تغییراتی زیر سرپرستی بنیاد علوی درآمد.
