advertise
سفرنامۀ تاورنیه
سفرنامۀ تاورنیه
سفرنامۀ تاورنیه
سفرنامۀ تاورنیه
سفرنامۀ تاورنیه
سفرنامۀ تاورنیه
کد محصول:۱۴۵۷۰۰۰۰۵۱
تعداد موجودی:۱عدد

سفرنامۀ تاورنیه

تعداد صفحه: ۳۹۸
سال انتشار: ۱۳۸۳
نوع جلد: گالینگور
۱

فرم ورود

توضیحات
سفرنامه تاورنیه در اصل، در پنج کتاب به زبان فرانسوی منتشر شد. این کتاب در ایران با ترجمه ابوتراب نوری (منظم الدوله) انتشار یافت. چاپ دوم با بازنگری دو بخش پایانی ترجمه پیشین توسط حمید ارباب شیرانی در سال ۱۳۳۶ منتشر شد. همین چاپ تا سال ۱۳۶۹ سه بار دیگر نیز تجدید شد. اینک ترجمه مجددی از تمام متن اصلی آن به چاپ رسیده است. کتاب با طرح‌هایی از نقاشی‌های آثار تاریخی اصفهان و شهرهای ایران در دوره صفوی همراه شده اما فاقد نمایه است.
سفرنامۀ تاورنیه
سفرنامۀ تاورنیه
Icon

شناسه کتاب تاورنیه

کتاب های مشابه

نقد و بررسی

تاورنیه  در مجموع ۹ بار به ایران سفر کرد. شش مرتبه مستقیما به ایران آمد و سه بار در بازگشت از هند، به ایران وارد شد. وی نخستین سفرش در زمان سلطنت شاه صفی، نوه شاه عباس بزرگ و سفرهای دیگرش در زمان شاه عباس دوم و شاه سلیمان (صفی دوم) بوده. 
تاورنیه در بیان آنچه دیده و نوشته دقت کافی داشته‌است. مسائل مختلف مربوط به راه‌ها و روستاها و شهرهای متعدد را به خوبی و درستی توضیح می‌دهد. در طی سفرهایش با اشخاص سرشناس متعددی روبه رو می‌شود و اطلاعاتی درباره آنها به دست می‌دهد که از لحاظ تاریخی بسیار ارزشمند است.از آن جمله‌اند اشخاصی مانند میرزاتقی اعتمادالدوله، صدراعظم شاه عباس اول و شاه صفی؛ محمدبیگ اعتمادالدوله و کارهای نیک و بدش؛ علی مردان خان حاکم ثروتمند و پرقدرت قندهار که از ترس شاه صفی به دربار هند پناه برد و قندهار را به هندیان تسلیم کرد؛ میرزا ابراهیم، وزیر مالیه آذربایجان؛ خواجه نصیر اولین کلانتر ارمنیان و خواجه پطرس تاجر بزرگ ارمنی و جز اینها کتاب «سفرنامه تاورنیه» در چند بخش نوشته شده‌است: مساحت ایران و تقسیم ایالات آن درباره گل‌ها و میوه‌های ایران و مروارید و فیروزه آن، درباره حیوانات باربر و ماهیان و پرندگان ایران، شیوه ساختمان در ایران، وصف اصفهان پایتخت ممالک پادشاه ایران، جلفا: شهر کوچکی که زاینده رود آن را از اصفهان جدا می‌سازد، مذهب ایرانیان و مراسم عزاداری امام حسین (ع) و عید قربان درباره این زرتشتیان که بازماندگان ایرانیان قدیم آتش پرستند، مذهب ارمنیان و آداب اصلی ایشان، چگونگی پذیرفته شدن نگارنده در ششمین و آخرین سفرش در دربار شاه ایران و آنچه به هنگام توقفش در اصفهان انجام داد، افتخارات و هدایایی که شاه ایران به نگارنده اعطا کرده، دنباله کارهایی که نگارنده در دربار انجام داد، گفتگوی شاه با نگارنده درباره شاهان اروپا وتمایل اعلیحضرت به این که نگارنده یک روز تمام در تفریح و شادخواری‌هایش باشد، نسب‌نامه سلاطین اخیر ایران درباره بعضی اعمال خاص که محاسن و معایب پادشاهان ایران را نشان می‌دهد، وقایع خاصی که در زمان شاه عباس دوم روی داده‌است، بعضی از خصوصیات سلطنت شاه سلیمان که اکنون بر تخت سلطنت است، روش حکومت در ایران و بسیاری مطالب دیگر.

از این نویسنده

از این ناشر:

درباره ناشر

انتشارات نیلوفر از شرکت‌های انتشاراتی ایرانی است که عمدتاً به چاپ کتاب‌های ادبی می‌پردازد. مدیر  این انتشارات محمدکریمی زنجانی است.
ادرس این انتشارات :در تهران، خیابان انقلاب اسلامی، خیابان دانشگاه شماره ۱۰۳ قرار دارد.
چند نمونه از کتاب هایی که در این انتشارات به نشر رسیده عبارتند از:
ریشه های شر : حقیقت ماجرای هری کیوبرت
آیدا
جستارهایی در باب عشق
پیش کسوت های داستان کوتاه جهان
امیلی ال
تاریخ اندیشه های دینی و... می باشد.

انتقادات و پیشنهادات خود را با ما در میان بگذارید.