در نقد و بررسی این کتاب می توان گفت که: (هه ژار بو کوردستان) یک کتاب به زبان کردی است که توسط نویسنده کردستانی به نام هه ژار نوشته شده است.
این کتاب درباره تجربیات و سفرهای هژار در کردستان است.
در این کتاب هه ژار درباره زندگی و فرهنگ مردم کردستان، مناظر طبیعی زیبا و تاریخ این منطقه نوشته است .
او درباره داستانهای مردمان کردستان، جشنواره ها، عادات و رسوم، تاثیر سیاسی و اجتماعی در زندگی روزمره مردم نیزنوشته است.
کتاب هه ژار بوکوردستان تلاش دارد تا خواننده را بدنیای فرهنگی کردستان نزدیک کند و او را با تاریخ و زندگی مردمان این منطقه آشنا سازد .
این کتاب کردی زیبا را شما دوستانی که به زبان کردی تسلط دارید می توانید از سایت عمو کتابی خریداری کنید و درب محل تحویل بگیرید.
عبدالرحمن شرفکندی در ششم شعبان ۱۳۳۹ مطابق با بیست و پنج فروردین ۱۳۰۰ هجری شمسی در مهاباد دیده به جهان گشود.
او زمانیکه دو سال بیشتر نداشت مادرش را از دست میدهد و از همان اوایلِ کودکی، سختی و تلخی زندگی را تجربه میکند. پدر او «ملا محمد بور» نام فرزندش را «عبدالرحمان» گذاشت.
وی دوران کودکی و نوجوانی را در حوزههای دینی و علمی در زادگاهش سپری کرد و در اوایل جوانی بههمراه خانوادهاش به مهاباد کوچ کرده و آنجا جایگزین میشوند.
وی در سرودن شعر، تحت تأثیر شاعرانِ کردی همچون احمد خانی، وفایی، ملای جزیری و حاجی قادر کویی بود. هژار در زمان حکومتِ جمهوری مهاباد بههمراه هیمن موکریانی بهعنوان شاعران ملیِ کردستان برگزیده شدند. .
عبدالرحمن شرفکندی برادر بزرگترِ صادق شرفکندی سیاستمدار و رهبرِ حزب دموکرات کردستان ایران بود که طی ماجرایِ میکونوس ترور شد.
از کارهای برجستهٔ او میتوان به ترجمهٔ کتاب قانون در طب ابن سینا برای اولینبار از عربی به فارسی بهصورت کامل، ترجمهٔ منظوم رباعیات خیام به کردی و تألیفِ فرهنگ کردیبهکردی و فارسیِ هَنبانه بورینه اشاره کرد.
هژار در طول زندگیاش خدمات فرهنگی و علمی زیادی انجام داده است و سر انجام بر اثر بیماری در روز پنجشنبه دوم اسفندماه ۱۳۶۹ در تهران درگذشت. پیکر او را به مهاباد منتقل کردند.
نام: انتشارات پانیذ
نام مدیر: علی اکبر حسین زاده
حوزه فعالیت: ناشران
موضوع: ادبیات - تاریخ و جغرافیا
شهرستان: تهران
استان: تهران
آدرس: خ انقلاب - خ وحید نظری- پ۲۶
تلفن: ۲۲۱۹۰۹۵۱
چند نمونه از کتابهای این انتشارات عبارتند از:
*جامعه شناسی مردم کرد(آغا، شیخ و دولت)
*ساختارهای اجتماعی و سیاسی کردستان
شناخت مسئله کرد در ترکیه
*با این رسوایی چه بخشایشی؟ (آشناییم با کردستان)
*دیوان عارفی ره ببانی شیخ مشهور به مه لای جزیری