آنچه در کتاب پائولا خواهید خواند، شرحی همدلی‌برانگیز و جانگداز از روزهای سختی است که آلنده بر بستر دختر بیمار خویش به شب رسانده؛
روایتی جانکاه از بیم و اندوه مادری که تحلیل رفتنِ پاره‌ی تن خویش را به نظاره می‌نشیند؛
واگویه‌های ادیب بزرگی که کلمات صیقل‌خورده‌اش، این بار، برخلاف همیشه، در انتقال عواطفِ بی‌مهار او، ناتوان می‌نمایند...
به طور خلاصه، می‌توان به جد مدعی شد که لحن مرثیه‌وار اثر پیش رو، روایت بی‌تکلف و ترغیب‌کننده‌ی آن، و همچنین، صداقت کم‌نظیر نویسنده که در واژه‌واژه‌ی وی هویداست، سبب گشته تا مطالعه‌ی کتاب پائولا برای هر مخاطبی، با هر ذائقه‌ی ادبی، کاری دلنشین و مطلوب باشد.
درباره‌ی این‌که پائولا در معنای دقیق کلمه یک رمان است یا خیر، می‌توان چندوچون نمود. شکی نیست که آنچه در این اثر روایت شده جز آنچه به واقع برای راوی رخ داده نیست.
با این حال، از آنجا که ساختار کتاب پائولا بیشتر به رمان‌های رئالیستی شبیه است تا آثارِ مشخصاً اتوبیوگرافیک، غلط نیست اگر این اثر را رمان تلقی کنیم.
در پایان مطلب مختصر خویش، بد نیست اشاره کنیم که کتاب پائولا به قلم مریم بیات به فارسی ترجمه شده و به همت انتشارات سخن در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است.
نسخه‌ی صوتی این اثر (با گویندگی آزاده رادمهر) نیز، از سوی انتشارات آوانامه تهیه و تولید گشته است.
شما دوستان عزیز می توانید این کتاب زیبا را از سایت عمو کتابی خریداری کنید و درب منزل تحویل بگیرید.
ایزابل آلنده یکی از داستان‌نویسان برجسته‌ی ادبیات آمریکای لاتین در چند دهه‌ی اخیر به شمار می‌رود.
کتاب صوتی پائولا که هم‌اینک در دستان شماست، شرحِ داستان‌گونه‌ی برهه‌ای دشوار از زندگی این نویسنده‌ی صاحب سبک است.
ایزابل آلنده، زاده ی ۲ آگوست ۱۹۴۲، نویسنده ای اهل شیلی است.
رمان‌های او اغلب در سبک رئالیسم جادویی جای می‌گیرند.
در سال ۱۹۸۱ زمانی که پدربزرگش در بستر بیماری بود، ایزابل نگاشتن نامه‌ای به وی را شروع کرد که دستمایه رمان بزرگ «خانه ارواح» گردید.
پائولا نام دختر وی است که پس از تزریق اشتباه دارو به کما رفت.
ایزابل رمان «پائولا» را در سال ۱۹۹۱ بصورت نامه‌ای خطاب به دخترش نوشته‌است.
رمان‌های آلنده به بیش از سی زبان ترجمه شده است.
«آلنده» با نوشتن ۲۴ کتابی که به فروش بیش از ۷۰ میلیون نسخه ای دست یافته، به عنوان پرمخاطب ترین نویسنده ی اسپانیایی زبان در سال های اخیر قلمداد می شود.
انتشارات سخن
انتشارات سخن یکی از ناشران ایرانی است که در حوزه‌های تاریخ، علوم اجتماعی و علوم انسانی، فرهنگ و ادبیات فعالیت دارد.
مدیریت این انتشارات بر عهدهٔ علی‌اصغر علمی است.
تاکنون ۱۲ عنوان کتاب از انتشارات سخن به عنوان کتاب سال شناخته شده‌است.
همچنین انتشارات سخن در سالهای ۱۳۸۶، ۱۳۸۷، ۱۳۸۸، ۱۳۹۱ و ۱۳۹۲ به‌عنوان بهترین ناشر سال برگزیده شده‌است.
نشر سخن در سالهای اخیر دست به انتشار رمان‌های عامه‌پسند از جمله رمان‌های هما پوراصفهانی زده است.
این رمان‌ها معمولا میان مخاطبانشان پرطرفدار و محبوب است.
چند نمونه از کتاب هایی که در این انتشارات به نشر رسیده عبارتنداز:
اسپرسو
ارثیه ابدی
ادبیات معاصر ایران
اتاق حوادث
احسن القصص
اتاق حوادث
آذربایجان و شاهنامه و... را می توان اشاره کرد.
برای انتخاب کتاب مورد نظر خود در سایت عمو کتابی می توانید از دو روش استفاده کنید:
۱- استفاده از ابزار جستجو که در قسمت بالای صفحات سایت موجود می باشد (اگر می دانید به دنبال چه کتابی هستید). کافی است نام بخشی از کتاب و یا نویسنده و یا حتی انتشارات مورد نظر خود را در قسمت جستجو وارد کرده و سپس در قسمت نتایج جستجو، به صفحه مخصوص کتاب و یا نویسنده مورد نظر خود در صورت موجود بودن در سایت هدایت می شوید.
۲- استفاده از بخش بندی های موجود در سایت (اگر انتخاب مشخصی ندارید). در سایت عمو کتابی تلاش شده است که بخش بندی کتاب ها به نحو کاربردی ایجاد گردد و فارغ از بخش بندی های پیش فرضی که وجود دارد اطلاعات کاربردی تری از هر کتاب جمع آوری گردد. این دسته بندی ها در منوی بالای سایت وجود دارد و لازم به ذکر است که هر کتاب می تواند در چند دسته بندی مجزا قرار گرفته باشد. لذا اگر موضوعی و یا دسته بندی خاصی مورد علاقه شما باشد می توانید با مراجعه به این دسته بندی ها کتاب مورد نظر خود را انتخاب کنید. این طبقه بندی توسط متخصصان سایت انجام شده است.
پس از انتخاب کتابی که تصمیم نهایی برای خرید آن دارید (طبق دسته بندی موجود در سایت عمو کتابی)، با کلیک کردن بر روی گزینه اضافه به سبد خرید کتاب را به سبد خرید خود اضافه و سپس وارد صفحه سبد خرید خود شوید. اگر قصد خرید کتاب های بیشتری دارید، آنها را نیز به سبد خرید خود اضافه کنید تا به صورت یک سفارش برای شما آماده سازی و ارسال گردد. لازم به ذکر است که اگر مبلغ مجموع کالاهای سفارش شما بیشتر از یکصد هزار تومان شود، در اصفهان مشمول تحویل رایگان عمو کتابی خواهید شد.
دسته بندی کتاب های موجود در سایت عمو کتابی:
۱) ادبیات ملل: که بر اساس ملیت نویسنده و یا محل سکونت آن طبقه بندی شده.
۲) مکاتب ادبی: که بر اساس سبک ادبی که کتاب نوشته شده است تقسیم بندی شده است مانند ادبیات مدرن، کلاسیک، اقتباسی، معاصر و ...
۳) انواع داستان ها: که بر اساس موضوع داستان تقسیم بندی شده است مانند جنایی، جنگی، حماسی، عاشقانه و ...
۴) دهه های میلادی: بر اساس زمان نگارش کتاب.
پس از انتخاب کالاهای موردنظر و اضافه کردن آنها به سبد خرید، باید سفارش خود را طی ۵ مرحله زیر تکمیل و نهایی کنید:
۱) ورود به پنل کاربری خود در سایت عمو کتابی ۲) مراجعه به سبد خرید ۳) بازبینی سفارش ۴) انتخاب آدرس و روش ارسال ۵) پرداخت نهایی محصول
اگر بدون وارد شدن در سایت کتاب موردنظرتان را به سبد خرید اضافه کرده باشید، باید در مرحله "ورود بهعمو کتابی" با وارد کردن نام کاربری و رمز عبور خود، وارد سایت شوید. اگر قبلاً حساب کاربری در عمو کتابی نداشته‌اید می‌توانید به راحتی با وارد کردن ایمیل و یا شماره موبایل و همچنین مشخصات خود، ابتدا عضو سایت شده و سپس سبد خرید خود را نهایی کنید. همچنین امکان خرید سریع و بدون ثبت نام نیز برای شما در سایت فراهم شده است که با وارد کردن شماره موبایل خود به تنهایی می توانید وارد سایت شده و خرید خود را انجام دهید. سپس با طی مراحل خرید ، سفارش شما ثبت و آماده ارسال خواهد شد.
در صورت وجود هرگونه سوال یا ابهامی می‌توانید به بخش پرسش‌های متداول مراجعه و یا با ما تماس بگیرید.
