مشهورترین اثری که بهنادرست به عطار نیشابوری نسبت داده شده، مثنوی پندنامه است. منظومهای که هنوز هم انتساب آن به عطار در میان برخی منتقدان ادبی با تردید همراه است. این مقاله به مطالعۀ سبکشناختی پندنامه ازنظر ساختار، زبان، محتوا و مقایسۀ آن با منظومههای قطعی و مسلّم عطار میپردازد. نتایج پژوهش نشان میدهد انتساب پندنامه به عطار نیشابوری نادرست است؛ زیرا این اثر از هر سه جنبۀ سبکشناختی یادشده، با سخن و اندیشۀ عطار در منظومههایش تفاوت برجستهای دارد؛ بدین معنی که شکل و ساختار بیرونی آن با شکل منظومههای عطار، هم ازنظر حجم و طول ابیات و هم ازنظر شیوۀ بیان مطالب هیچ تناسبی ندارد.
این منظومه نزدیک به ۹۰۰ بیت دارد و تاکنون به زبانهای تازی و ترکی و هندی و نیز فرانسوی و انگلیسی ترجمه و چندینبار چاپ شده است. این اثر هنوز هم در دانشگاههای مختلف دنیا منبع درسی مهم در زمینة اخلاق و عرفان است و تدریس میشود.
استقبال از پندنامه عطار در شبه قاره هند کم نظیر بوده و این تألیف، حتی به عنوان کتاب درسی هم، در حوزههای علمیه تدریس میشده است.
حاشیههایی هم بر آن نوشته شده است، مانند تحشیه پندنامه به زبان اردو از مولانا سجاد حسین، مدرس اول مدرسه عالیه فتحپوری دهلی. پندنامه در شبه قاره بارها چاپ شده است و گاه پس از شرح و ترجمه، نامهای جدیدی بر آن نهادهاند، از جمله ترجمه آن به اردو به نام تحفة الابرار از مفتی غلام سرور لاهوری.
این کتاب شامل اندرزهای متنوع و در زمینههای گوناگون است، از قبیل : آداب زندگی، بهداشت و تندرستی، مهمان نوازی، بخشش و جوانمردی و کشورداری.
تکرار و دوبارهگویی مطالب ، جزو برجستهترین ویژگیهای این کتاب است؛ بهطوری که مطالب و اندرزهای فصلهای مختلف درهم آمیخته شده و در سراسر متن به صورتهای مختلف تکرار شده است؛ تکرارهایی که گاهی یکنواخت و بیجان و خستهکننده به نظر میرسد.
هرکه را گفتار بسیارش بود دل درون سینه بیمارش بود...
دل ز پر گفتن بمیرد در بدن گرچه گفتارش بود درّ عدن
و آنکه سعی اندر فصاحت میکند چهرۀ دل را جراحت میکند
مصنّف در همهجا یک شاگرد یا مرید محبوب را با عنوانهایی مانند ای برادر، ای پسر، ای عزیز، ای غلام، ای حقپرست، ای سلیم و... مخاطب قرار داده است.
یکی دیگر از مشخصات ساختاری این کتاب، بازی با اعداد در آغاز اغلب فصلهاست؛ بهطوری که در آغاز ۴۷ فصل، گوینده توجه مخاطب را به چند چیز جلب میکند که در موقعیتهای مختلف، نشان و علامتی برای چیزهای دیگر است و مخاطب به آنها توصیه و گاهی از آنها برحذر شده است. درواقع شکل بیان مطالب در بیشتر ابیات پندنامه با بهرهگرفتن از صنعت بدیعی «جمع با تقسیم» ۳ صورت گرفته است.
در پندنامه، عنوان برخی از فصلها با محتوای آنها هماهنگی ندارد. سیلوستر دوساسی در مقدمه این منظومه میگوید: «همخوانی میان عنوانهای فصول در نسخهها حتی از همخوانی میان خود فصول هم کمتر است و حتی گاهی عنوان، ربط اندکی با موضوع فصلی که بعد از آن میآید، دارد.
سید مسعود هاشمی نویسنده برتر است ولی اطلاعات چندانی از این نویسنده در دسترس نیست .
چند نمونه از کتاب هایی که این نویسنده نوشته عبارتند از:
پرورش عملی گاوهای شیری و گوشتی
کاسکو (زیباترین و قدرتمندترین طوطی در تقلید صدا)
آموزش سخن گویی، نمایش ها و مهارت ها به کاسکو
فرهنگ دامپزشکی
راهنمای پرورش زنبور عسل
ماهیان آکواریومی آب شیرین و شور و...می باشد.
انتشارات فرهنگ جامع به مدیریت مسعود هاشمی در تهران فعالیت می کند. حوزهی فعالیت این انتشارات ناشران هستند و موضوع آن علوم عملی - علوم طبیعی و ریاضیات - ادبیات - فلسفه و روانشناسی است.
چند نمونه از کتاب هایی که در این انتشارات نشر پیدا کرده عبارتند از:
بهانه های باحال وماجراهای دیگر
بهانه های باحال وماجراهای دیگر
آموزش نماز به زبان ساده و مصور به انضمام دانستنی های مهم نماز
جهان کاکتوسها و...می باشد.
برای انتخاب کتاب مورد نظر خود در سایت عمو کتابی می توانید از دو روش استفاده کنید:
۱- استفاده از ابزار جستجو که در قسمت بالای صفحات سایت موجود می باشد (اگر می دانید به دنبال چه کتابی هستید). کافی است نام بخشی از کتاب و یا نویسنده و یا حتی انتشارات مورد نظر خود را در قسمت جستجو وارد کرده و سپس در قسمت نتایج جستجو، به صفحه مخصوص کتاب و یا نویسنده مورد نظر خود در صورت موجود بودن در سایت هدایت می شوید.
۲- استفاده از بخش بندی های موجود در سایت (اگر انتخاب مشخصی ندارید). در سایت عمو کتابی تلاش شده است که بخش بندی کتاب ها به نحو کاربردی ایجاد گردد و فارغ از بخش بندی های پیش فرضی که وجود دارد اطلاعات کاربردی تری از هر کتاب جمع آوری گردد. این دسته بندی ها در منوی بالای سایت وجود دارد و لازم به ذکر است که هر کتاب می تواند در چند دسته بندی مجزا قرار گرفته باشد. لذا اگر موضوعی و یا دسته بندی خاصی مورد علاقه شما باشد می توانید با مراجعه به این دسته بندی ها کتاب مورد نظر خود را انتخاب کنید. این طبقه بندی توسط متخصصان سایت انجام شده است.
پس از انتخاب کتابی که تصمیم نهایی برای خرید آن دارید (طبق دسته بندی موجود در سایت عمو کتابی)، با کلیک کردن بر روی گزینه اضافه به سبد خرید کتاب را به سبد خرید خود اضافه و سپس وارد صفحه سبد خرید خود شوید. اگر قصد خرید کتاب های بیشتری دارید، آنها را نیز به سبد خرید خود اضافه کنید تا به صورت یک سفارش برای شما آماده سازی و ارسال گردد. لازم به ذکر است که اگر مبلغ مجموع کالاهای سفارش شما بیشتر از یکصد هزار تومان شود، در اصفهان مشمول تحویل رایگان عمو کتابی خواهید شد.
دسته بندی کتاب های موجود در سایت عمو کتابی:
۱) ادبیات ملل: که بر اساس ملیت نویسنده و یا محل سکونت آن طبقه بندی شده.
۲) مکاتب ادبی: که بر اساس سبک ادبی که کتاب نوشته شده است تقسیم بندی شده است مانند ادبیات مدرن، کلاسیک، اقتباسی، معاصر و ...
۳) انواع داستان ها: که بر اساس موضوع داستان تقسیم بندی شده است مانند جنایی، جنگی، حماسی، عاشقانه و ...
۴) دهه های میلادی: بر اساس زمان نگارش کتاب.
پس از انتخاب کالاهای موردنظر و اضافه کردن آنها به سبد خرید، باید سفارش خود را طی ۵ مرحله زیر تکمیل و نهایی کنید:
۱) ورود به پنل کاربری خود در سایت عمو کتابی ۲) مراجعه به سبد خرید ۳) بازبینی سفارش ۴) انتخاب آدرس و روش ارسال ۵) پرداخت نهایی محصول
اگر بدون وارد شدن در سایت کتاب موردنظرتان را به سبد خرید اضافه کرده باشید، باید در مرحله "ورود بهعمو کتابی" با وارد کردن نام کاربری و رمز عبور خود، وارد سایت شوید. اگر قبلاً حساب کاربری در عمو کتابی نداشتهاید میتوانید به راحتی با وارد کردن ایمیل و یا شماره موبایل و همچنین مشخصات خود، ابتدا عضو سایت شده و سپس سبد خرید خود را نهایی کنید. همچنین امکان خرید سریع و بدون ثبت نام نیز برای شما در سایت فراهم شده است که با وارد کردن شماره موبایل خود به تنهایی می توانید وارد سایت شده و خرید خود را انجام دهید. سپس با طی مراحل خرید ، سفارش شما ثبت و آماده ارسال خواهد شد.
در صورت وجود هرگونه سوال یا ابهامی میتوانید به بخش پرسشهای متداول مراجعه و یا با ما تماس بگیرید.